.....::    fonte.es     2019-01-16

Créditos: Arturas Medvedevas

Explanation: Similar in size to large, bright spiral galaxies in our neighborhood, IC 342 is a mere 10 million light-years distant in the long-necked, northern constellation Camelopardalis. A sprawling island universe, IC 342 would otherwise be a prominent galaxy in our night sky, but it is hidden from clear view and only glimpsed through the veil of stars, gas and dust clouds along the plane of our own Milky Way galaxy. Even though IC 342's light is dimmed and reddened by intervening cosmic clouds, this sharp telescopic image traces the galaxy's own obscuring dust, young star clusters, and glowing pink star forming regions along spiral arms that wind far from the galaxy's core. IC 342 may have undergone a recent burst of star formation activity and is close enough to have gravitationally influenced the evolution of the local group of galaxies and the Milky Way.

Explicación: De tamaño similar ás grandes e brillantes galaxias espirales do noso barrio, IC 342 está a tan só 10 millóns de anos luz de distancia na constelación norte do Camaleón. Un universo illado, IC 342 sería unha galaxia prominente no noso ceo nocturno, pero está escondida da visión nitida e só se vislumbra a través do veo de estrelas, nubes de gas e po que hai ao longo do plano da nosa propia galaxia, da Vía Láctea. Aínda que a luz de IC 342 está escurecida e envermellada pola intervención de nubes cósmicas, esta aguda imaxe telescópica rastrexa o propio po que escurece á galaxia, os novos cúmulos de estrelas e as rexións de formación de brillantes estrelas rosas ao longo dos brazos espirales que se afastan do núcleo da galaxia. A IC 342 puido sufrir unha explosión recente de actividade de formación estelar e está suficientemente preto como para influenciar gravitacionalmente a evolución do grupo local de galaxias e á Vía Láctea.